ｸｲｽﾞ大陸

某有名推理小説で、犯人が「鈍器」の意味がわからず
変わった凶器を使ったのがありましたね。
（私が読んだのは子供向けの翻訳物でしたが）

ど〜でもいい事ですがフランスではドンキホーテの事をドンキショットって言います。
鈍器でショット。