ｸｲｽﾞ大陸


履歴 検索 最新 出題
No. 90≫ No.91 ≫No. 92
?ＫＴＹ 2011/12/17 21:41
どうでもいいはなし

「マク〜」や「〜セン」「〜ソン」、または「〜ビッチ」はみんな『ジュニア』の意らしいですね。
例）「マクドナルド」＝「ドナルドの息子」など

ロシア系だと「フ」が女性だと「ワ」になったりするんだって。例えばテニスのマリア・シャラポワ。彼女の姓は「シャラポフ」からの変化形なのだそうです。

名前の面白さですね (^_-)
返信 編集
?chelsea
へえ…ソンはそのまま意味が「息子」だから聞いたことがありますが、マクとかビッチ(ミラ･ジョヴォヴィッチとか？)とかもそうなのですか。
面白いですね。

○○コフとか…モロゾフとかは…男性っぽいイメージなのでしょうか。
そういえば女子フィギュアスケート選手なんかも、ソトニコワ、トゥクタミシェワとか「ワ」が付きますね。
その国ではすぐ女性的ってわかるのでしょうね。


日本では
○○子と付くと女性的ですね(小野妹子とか居ますが)
あとは…
年配の方なんかでは
○太郎だと長男
○次郎だと次男か二番目というイメージですね。
しかし発音は一緒でも
○治郎だと特に二番目といったイメージはありません。

この辺りは外国の方から見て分かりにくいかもしれませんね。

各国のお名前事情、面白いですね！