ｸｲｽﾞ大陸

毎度ありがとうございます。
プチ整理５です。

>>34>>37>>42>>45の続きです。
ケイティの名前や外国人であることが一枚絡んでいることがわかりました。
さて、ケイティは署名を見せています。
控えがあるくらいなのでちゃんとした署名のはず。
では間違いなんてないのでは？と思ったところで

…話は変わりますが、正解のイメージ的に小話を…
ちぇるしーが日本人でこけるとしたら、これかなというものを…
例えば、「濱田さん」の場合。かなり戸籍に忠実に書かなければいけない署名でないかぎりきっと「浜田」で署名でOKではないでしょうか。
さらにお年寄りなどで、今は使われていない字が本当の名前の場合でも、今のひらがなに直している場合があり、署名も、戸籍に忠実に書かなければいけないものでなければそれで通る名前の方が居ます。

あくまでもイメージなのでこれが正解ではないのですが、ご参考にどうぞ…