No. 12≫ No.13 ≫No. 14
バスク
2011/09/21 15:18
>>No.12
警笛が有るかどうかは自分は知りませんが
人の乗り降りや車掌の意思確認のための鐘(フートゴング)がありますよ
ちんちん電車と言うのは聞いたことありませんか?
ちんちんと言うのは路面電車についてる上記の鐘の音が由来です
なので普通鐘(警笛やその他の音)がないとおそらくその電車は走ることもないと思いますが
No.7で書いた括弧内の意図は
勝手に自分(バスク)と同じ意味だと解釈されたら気分を害されると思ったので
あのような表現になったのです、すみません
警笛が有るかどうかは自分は知りませんが
人の乗り降りや車掌の意思確認のための鐘(フートゴング)がありますよ
ちんちん電車と言うのは聞いたことありませんか?
ちんちんと言うのは路面電車についてる上記の鐘の音が由来です
なので普通鐘(警笛やその他の音)がないとおそらくその電車は走ることもないと思いますが
No.7で書いた括弧内の意図は
勝手に自分(バスク)と同じ意味だと解釈されたら気分を害されると思ったので
あのような表現になったのです、すみません