ｸｲｽﾞ大陸

＠答えの計算を間違えていました。すみません。いままでの皆さんの回答は一度すべてリセットしました。
＠かってにヒント追加してみました。

ヽ( ゜ﾟ)ノこんにちは！

え、いまはこんばんはだって？まぁそんなことは気にしない。。。
日本出身でフランスの学校でドイツ語を学んでいたことがあり、
最近アメリカの学校から帰ってきたフランス人から、
英語でメールが来たのでドイツ語で送り返したらフランス語で帰ってきたm4aですヽ(゜゜)ノ
ちなみにそのあとは日本語で送り返しましたｗ
今回は中学1年生の社会と数学のテストによく頻出する、時差の問題を出したいと思います。
なぜか間違える人が多いそうですね、ただの足し算引き算なのに。。。

では、問題です。

星の中身：
☆1:引っかけ1
☆2:引っかけ2

日本の時刻が1950年8月20日正午20分の時、
ドイツの時刻は何年何月何日何時何分でしょうか？

☆3:問題の・・・
☆4:おめでとう!
☆5:誕生日おめでとう！
かってに君は半角英数字で、/と:を使い、年号を抜かした表記で反応するようです。
例：2011年8月25日18時20分→8/25/18:20
※分を除いて一桁の数字はそのままでＯＫです。
18:0なんてかくと、比に見えてくるので入れました；
知らないこと、わからないことは検索ＯＫ！
というか検索しないと絶対ひっかかりますねｗ
最後に、この問題はただの時差問題ではありません！

Can you work it out?

この場合はたぶんquestionなので、solveは不適切だと思いwork outにしました