少々こちらの表現がそぐわなかったかもしれません。
「極地(北極)ではどちらを向いても南〜」と
「太陽のような恒星に住む宇宙人〜」は別の事柄であり、
「太陽のような恒星の極地にいると」という意味ではありませんでした。
もし誤解を招いてしまったようであればお詫びいます。(;v;)
(こちらが上記の件について誤解がある場合がありましたらご指摘下さい 
)「上下左右」を伝える意味…そう仰られると返答が難しいですね
確かに、宇宙空間では上下左右はあまり意味を成しませんし、もしかしたら地球の人間の気まぐれで伝えようとしているのかもしれません。
その部分はITEMAEさんのご想像にお任せします。
問題は、「伝える『方法』は何か？」ですので(-へ-;)
KST
そんなものが存在するはずがないが、
そういう相手に「南」の概念は存在しない。
ところで、宇宙をさまよってる宇宙人に
「上下左右」を伝えることは意味があるのか？
いや、「日の出」も「日の入り」もない世界に「南」の概念は存在しない、
という意味で、極地は関係なし
↓