ｸｲｽﾞ大陸

【さよなら】…言い換えると…【さらば】…古語的に【さ　あらば】で【それならば】
色々補足して
『それならば、（いっそのこと）大好きな秘湯（に、ずっと居ちゃえ）』
というのがタイトルの真意だと勝手に解釈して納得の自己完結。