ｸｲｽﾞ大陸

タイトル「Ｆの悲劇」の線で推理を進めて下さい

これは一種のおバカクイズです。
答えを見たら読者は怒るかもしれません　(;v;)
そういう前提でのヒントです。
その出版社は注文を何で受けていたでしょう？
（これがキーワードとなる）

注：Q1.はやや難しい問題です。
というのは、そのキーワードの意味は
手持ちの電子辞書には出てこないのですが、
アメリカではこちらの言葉を使うことが多いようです。