ｸｲｽﾞ大陸

天皇の場合
例えば
「崇神天皇」や「敏達天皇」のほうが俗称略称で
それぞれ
御間城入彦五十瓊殖尊みまきいりひこいにえのみこと
訳語田渟中倉太珠敷尊おさだのぬなくらふとたましきのみこと
のほうが正式名称といっていいでしょう

異称については
古代では大きな事業をしたときに
新しい名を名乗るとか新しい名を貰うとかがありました

キリスト教徒は洗礼をうけるとミドルネームを貰いますね
そして普段はミドルネームは省略されます
でもフルネームといえば当然ミドルネームが含まれます
それと同じだと考えられます
むしろ古代のほうが名前に大きな意味がありました
異称もわざわざ記録に残されているのですから重大な意味を持ちます
異称とは「本名と異なる本名とは別の呼ばれ方」ではないのです