ｸｲｽﾞ大陸

　　　　　↑
　　たとえば、「シアン化ナトリウム」のことを「青酸ソーダ」といいますから、
　「シアン→水色」　は「青の種類のひとつ」としての表現には可能でしょうが
　シアン＝水色　とはいえません。　
　「水色」そのものが「原色」ではないので、定義がはっきりしていない。

したがって、「拡大して、ある」に入れることはあっても、「ない」と断言したら、
「なんで排除するんだ？」
ということになります。

ところで「和英辞典」で「水色」を調べてみました？
　　「英語で・・」　という出題ならば、とうぜん調べる責任がある。

（放置せず、機敏にフォローがあれば、「へー、そうだったのか」ですみますが、
　　どこに回答したことまで覚えてられないので、結局、「わけのわからん出題だった」記憶だけが残ります。
　　　たぶん、「そうそう　さん」にとっては、そうでしょう）

　そういう対応ができる範囲に絞って、前の問題を決着してから次の出題をしましょう。
　　という、アドバイスです。
　
ちなみに、おっさんの時代のヒット曲・「恋はみずいろ」は、原曲では「ブルー」でした。