クイズ大陸
履歴
検索
最新
出題
No. 38
≫ No.39 ≫
No. 40
かえるの妻
2011/01/11 14:43
英訳などの場合、同じ意味でも 複数の表現がありますから
(だからこそ 言葉というものは面白いのですけれど)
クイズのネタにする際には 注意が必要ですね。
出題者さんが、今回「桃」「水色」などを避けたのは
そのあたりに理由があるのでしょう。
ITEMAEさんの「水色」で思い出したのですが、
http://quiz-tairiku.com/q.cgi?mode=view&no=11890
ここの No.7に、関連した内容の 私の投稿があります。参考までに。
返信
LPQ
おっしゃる通りです。僕も水色はcyanだと思っていたので、なしにしてしまいました。
(だからこそ 言葉というものは面白いのですけれど)
クイズのネタにする際には 注意が必要ですね。
出題者さんが、今回「桃」「水色」などを避けたのは
そのあたりに理由があるのでしょう。
ITEMAEさんの「水色」で思い出したのですが、
http://quiz-tairiku.com/q.cgi?mode=view&no=11890
ここの No.7に、関連した内容の 私の投稿があります。参考までに。