ｸｲｽﾞ大陸

音でわかるなら、ディクテーションみたいなことできちゃいますからね…
全く日本語知らないということではないです。
ある程度勉強しないと、そういった間違いは発生しないでしょう。

>妹さんへ
わたしは小学生の頃に教師から矯正されました。というか普通されます。
癖ってのもありえますけどね。あんまりいないですよ。バランスが悪くなるので嫌う人の方が圧倒的に多いです。