乾パンは固いけど何とか食べられますが、さすがに甲板は固すぎて食べられないですね〜(＞o＜)
しかし、造船用語では「こうはん」っていうのは知りませんでした。また1つ賢くなりました
（追記）
ITEMAEさん、
>>61の解説ありがとうございました。
いや、かえるの妻さんの説明なら、別に1作目の『秘密戦隊ゴレンジャー』でも、最新作の『天装戦隊ゴセイジャー』でもいいのに、何で真ん中の『地球戦隊ファイブマン』を、しかもレッド限定で答えてるのかものすごく気になってたんですが、そういうことでしたかー！！
これは参りました…(;o;)
水時計
・・パンはポルトガル語で、・・ブレッドは英語
船の甲板
造船用語では「こうはん」らしいが、海賊船で新米がやってるのは、「かんぱんそうじ」ですね。