ｸｲｽﾞ大陸

＞背中に「歩」があるのは「と」（将棋の駒）
と→都
の都（出身地）は「播磨」→源義朝と平清盛

う〜ん、さすがです。もうひとつ暗号が完成ですね。
最初の変換をもっと簡単にしてチョッチョッチョっとすると・・？