公然と答えられてしまったので、正解発表をしておきますね。
まりあさんは、アメリカ合衆国アラスカ州キナイから、転校してきたのです。
（まりあさんは、帰国子女（日本人）でも外国の方でも…大きな問題はないと思います。）
アメリカでは、テストの採点において…正解の場合にチェック（レ）をし、不正解の場合には
間違っている個所に「ここが間違っていますよ〜」という意味でマルを付けるそうです。
まりあさんの答案は満点だった…つまり、全ての回答にマルが付いていたのですが、
アメリカで長く過ごした彼女は、それを「全問不正解（０点）」と勘違いしてしまったのです。
私はこのことを…アメリカからやってきたＡＬＴ（外国語教育補助教員）から聞きました。
他に頭文字Ｄのような峠バトル（違法ギャンブル）が恒常的に行われていることや、マクドナルドの
メニューで、ハワイにのみ【テリヤキバーガー】が存在していることなども世間話の中で伺いました。
異なる国の方と話をするのは、楽しいものです。
（私が英語を話せる…わけではありません。相手が完璧な日本語を話せる方なのです。） 
まりあさんは、アメリカ合衆国アラスカ州キナイから、転校してきたのです。
（まりあさんは、帰国子女（日本人）でも外国の方でも…大きな問題はないと思います。）
アメリカでは、テストの採点において…正解の場合にチェック（レ）をし、不正解の場合には
間違っている個所に「ここが間違っていますよ〜」という意味でマルを付けるそうです。
まりあさんの答案は満点だった…つまり、全ての回答にマルが付いていたのですが、
アメリカで長く過ごした彼女は、それを「全問不正解（０点）」と勘違いしてしまったのです。
私はこのことを…アメリカからやってきたＡＬＴ（外国語教育補助教員）から聞きました。
他に頭文字Ｄのような峠バトル（違法ギャンブル）が恒常的に行われていることや、マクドナルドの
メニューで、ハワイにのみ【テリヤキバーガー】が存在していることなども世間話の中で伺いました。
異なる国の方と話をするのは、楽しいものです。
（私が英語を話せる…わけではありません。相手が完璧な日本語を話せる方なのです。）