ｸｲｽﾞ大陸

問題文だと、数字以外のもの（小数点とか分数の横棒とか）が書かれていない、とはなっていないんですよね。

「１〜３の数字が書かれたカード」は、そのまま読めば、１，２，３のどれかが書かれたカードと読んでしまいがちですが、１２や３３を含むと考えるなら、さらに拡張して「１〜３の数字さえ入っていれば他に何が書かれていても別にかまわない」という解釈も可能です。

その次に、「１枚のカードにつき１つの数字しか書かれていません」とありますが、1.2や1/2というのも「１つの数字」たりえます。
仮に、2^3や1/2などは2×2×2や1÷2といった計算式の略記だと見るならば一つの数字とは言いがたくなるかもしれませんが、小数1.2なんかは「一つの数字」であると言ってもいいと思います。

ただ、正解発表で出題者の意図も公開されましたし、そこまで突っ込むのは無粋かなと。
と言いながら書いている私も私ですが(^^;