ｸｲｽﾞ大陸

【>>7の続き】

　「あら、『雲ひとつ…』と『紀伊賀…』では微妙に違うわね。」
　　二つの暗号文を比較していた早苗が何かに気がついたようだ。

　「さすが早苗さん、よく気がついたわね。」
　「『雲ひとつ…』の方の『か、ふ、ゆ』と『紀伊賀…』の方の『い、う、こ』が
　　一致しないわ。」

　「『か、ふ、ゆ』と『い、う、こ』？？」
　「あ、それは『ゆかふ』と『いこう』の違いじゃない？」
　「ということは…。旧かなづかいと新かなづかいとの違いということかな？」

　「そうなのよ。二番目の暗号文は私が新かなづかいで作り直したものなの。」
　　と好代。