ｸｲｽﾞ大陸

>桜団子さん
あれ、onlyのままでいいんですか…？
あ、何か僕が考えていたのと違うのがありましたか？

あ、とりあえず…回答者も大分増えましたので、
もう答えを発表します！

答えは、
「変換前の言葉を英語に直して、ダブった文字を除いたら変換後の言葉になる」
というものです。

全部説明するのは大変なので自分のだけ
問題のものは
チャンス(chance)　　　→　羽(hane)
衛星(satellite)　　　→　サイ(sai)
卵(egg)　　　　　　　→　絵(e)
野球(baseball)　　　→　背(se)
つばめ(swallow)　→　竿(sao)
つばめ達(swallows)　→　青(ao)
となります。

まだまだ出題者自身が教えて頂きたいこともありますし、
しばらく経ってからロックしようと思います。