そろそろ何方もご覧にならないタイムですかね

正解発表〜

正解は…
彼女はコーチ(しどう者)と結婚されました。
彼女は今(あいに)来ます。
彼女はこう呼ばれます 「あっ!竹内結子!」
と言う訳で…正解は 竹内 結子 でした〜

3行目がお解かりにならなかった方

直訳すると…「暖かい 宇宙 子」→「暖けぇ 宇宙 子」→「あっ たけ〜うち ゅう こ」
なんつって

yassuさんの「中、蒸らし、どう?」は良かったですね〜

勿論、「高ぇ 家(うち) 有効」もナイス!

私のヒントは、各返信レスに、出演作品の名前を散らしたのでした

・天国の本屋 ・星に願いを。(←おススメ!) ・あすか(見たことない

)
英文では、竹内だったけど、今は中村と言いたかったのでした

(単語間違え、PDJさんご指摘有難う御座いました

)
因みに、「朧」が映画「黄泉がえり」で使われた柴咲 コウの歌だと、誰が気付いてくれたやら

なのでした〜
正解発表〜
正解は…
彼女はコーチ(しどう者)と結婚されました。
彼女は今(あいに)来ます。
彼女はこう呼ばれます 「あっ!竹内結子!」
と言う訳で…正解は 竹内 結子 でした〜
3行目がお解かりにならなかった方
直訳すると…「暖かい 宇宙 子」→「暖けぇ 宇宙 子」→「あっ たけ〜うち ゅう こ」
なんつって
yassuさんの「中、蒸らし、どう?」は良かったですね〜
私のヒントは、各返信レスに、出演作品の名前を散らしたのでした
・天国の本屋 ・星に願いを。(←おススメ!) ・あすか(見たことない
英文では、竹内だったけど、今は中村と言いたかったのでした
因みに、「朧」が映画「黄泉がえり」で使われた柴咲 コウの歌だと、誰が気付いてくれたやら
なのでした〜