この手の問題は解いた時の達成感が少ないですよね。簡単に作れてしまいますし。
次はもうちょっと手の込んだ問題を考えようと思います。

�@ＦＡＣＴＯＲＹ
�AＶＩＢＥＥＥＬ
�BＥＬＥＭＥＮＴ

μさん�@と�B正解です！

し〜んじ〜てる〜

I BELIEVE you shouldn't be like a FACTORY for quizzes of inferior ELEMENT.

However, I also believe you have a talent for quiz, certainly.

Slow but sure.

white-noteさん全問正解です！

正解発表です。
�@FACTORY
�ABELIEVE
�BELEMENT
でした。

＞クロノさん
私の英文をすべて訳してください。

＞white-noteさん
英文苦手なので・・ちょっとわかりません。
単語だけで意味を考えてみたら、
「あまり質の悪い簡単な問題を作らないで欲しい、けれども私はクイズを作る素質があることを信じています」
ということでしょうか？
間違ってたらすいません。

＞クロノさん
＞英文苦手なので・・ちょっとわかりません。

謙遜ですね？
>>5
前半は、大正解です。
でも追加しています。

However, I also believe you have a talent for quiz, certainly.
Slow but sure.
「あなたに才能があるのはわかっています。だから、あせらず、確実に…。」

ま、あまり気にしないで、単なるおせっかいだから…。

＞white-noteさん
いえいえ、どうもです。勉強になります。
そう言われた方が問題も作りがいがあるってものです