- 囁き欄に「東MAX」と入力すると、公開されたとき「東」が文字化けした。
- MAXに限らず、「東」+半角アルファベットで「東」が文字化けする。(+半角記号でも文字化けする。)
- 「東」+半角アルファベット+半角数字でも「東」だけ文字化けするが、「東」+半角数字だけでは文字化けしない。
- 「東」+半角アルファベット+「東」 のように漢字で終わった場合、文字化けしない。
- 「東MAX東MAX」のように、「東」のあとに半角アルファベットを続けると、「東」が2つとも文字化けする。さらに、改行した場合も2つとも文字化けする。
- 同様に文字化けする漢字はまだ発見されていない。(「はしご高」や「半角カタカナ」のように、特殊な文字が単独で文字化けすることはよくある。なお、「はしご高」+半角アルファベットは化けてない。)