クイズ大陸クイズ大陸

参加型クイズサイト『クイズ大陸』へようこそ!
(2016/04/25) 投稿キーの受付を再開しました。
(2016/09/12) クイズの問題文中に画像を添付できるようになりました。

FAQ
feedRSS


ちぇるのーと
難易度:★★  
?chelsea 2011/10/22 19:28
>>34プチ整理があります。>>37プチ整理2があります。
>>42プチ整理3があります。>>45プチ整理4があります。
>>51プチ整理5があります。>>56プチ整理6があります。
>>68プチ整理7があります。

>>74応援ヒントがあります。


こんにちは。
明治chelsea、愛されて40周年。chelseaは3「執念」です。
いつもご回答&閲覧下さりありがとうございます。



ある日、魔物ちぇるしーは、湖の女神からノートを貰いました。
湖に落ちていたのに濡れなかった不思議なノートとのこと。
ページを開くと、

【このノートに、相手の顔を思い浮かべながら相手のファーストネーム、ファミリーネームの2つを書いて下さい。正しく書ければ、その相手がたちまち美味しいご馳走に変わります】

とありました。

…ちぇるしーは、出会う旅人から名前を聞き出し、お腹を満たす毎日を送っていました。

ある日。
外国からジャパニーズゲームを堪能しにやってきた金髪美少女ケイティは、
いつものようにおしゃれなカフェで辞書を片手に攻略本のわからない言い回しを調べていました。

「やっぱりオウドウモノが一番よね。カイコチュウって言われようがあたしは昔のが好きだわ」

半分しったかぶりで納得していた
そのときなんだか嫌な気配を感じました。
急いで外に出ると、ちぇるしーがその辺にちらかったご馳走を片っ端から平らげている現場に遭遇しました。

ちぇるしーはケイティに気がつきました。
「美味しそう。アメリカンサイズな特大ステーキにしてくれるわ…。はろー!まいねーむいず、ちぇるしー。字はジャパニーズ平仮名。あなたのお名前は?」

「ケイティ・ヨーターです。」
「字はどう書くの?」
ケイティは鞄にしまってあった文書の署名の控えを見せてしまいました。

「えー確か大文字と小文字は同じ扱いだよね。…Katie Yoter…」
しかし、何もおきません。ちぇるしーは何度も書きましたが何もおきません。

「おかしいな、あってるはず。まさか偽名だな?」
「シツレイね。なんで偽名でサインするのよ。…なにそのノート。貸しなさいよ」
「いやだよ!」「貸しなさいよー!」

…パーン!
ノートは裂けると同時に爆発してしまいました。

「ちっ、もろいノート!」
ちぇるしーは姿を眩ましてしまいました。


…ケイティをご馳走に変えられなかった原因はなんでしょうか。

※ちなみにスペシャルサンクスはKT・Yさんに…
Answerケイティの正式ファーストネームは、「キャサリン」でした。英語圏では、日本人感覚の「あだ名」とはちょっと違う「名前の短縮形」というものがあります。それは、だいたい、「この名前にはこの短縮形」とパターンが決まっています。例えば、ウィリアム・クリントン元大統領の「ウィリアム」には「ビル」などが対応しています。彼は「ビル・クリントン」で通っており署名などもそれでしていましたが、あちらでは、公文書でも短縮形が公式名として通ります。(登録が必要な場合もあります)…中にはがらっと変わる短縮形もあります…記憶に新しいものでは、イギリスの新プリンセス、キャサリン・ミドルトンさんが、以前彼女だったころは「ケイト・ミドルトン」さんと報道されていたので、え、別人と結婚!?と思われた方も多いのではないでしょうか。…ケイティと言うのも、「キャサリン」の決まった短縮形の1つです。例に出ている、「濱田さん」と同じで、あちらのお名前事情では「ケイティさん」と言われれば、「キャサリンなのだろうか。それともケイティがそのまま正式名?」とピンとくるものなのです。…もちらん愛称としての側面もあります。 正解判定基準 「あだ名」、「ニックネーム」などのワードですと、日本人で言うところの「知恵→ちーちゃん」的なものを想像してしまいますので、そのワードだけだと「惜しい」を。「キャサリン」という名前とセットであれば正解を差し上げました。…詳しく載っているページなどで、本名扱いになるもの、日本語で言うところの「あだ名」なもの…見てみると面白いですよ。
■
回答募集は終了しました。

このクイズのヒント

    ヒント知らないよ

このクイズの参加者(20人)

ジャンル・キーワード

携帯用ページ


携帯電話のQRコード読み取り機能でこのページを見られます。

広告 お買い物は下記のリンクからどうぞ

広告
Codyl Connect
広告

広告


広告


広告


広告


広告


広告


広告


広告
Codyl Connect
広告


広告


広告


広告


広告


広告


広告
クイズ大陸関連書籍