ｸｲｽﾞ大陸

以下のAとBのやり取りを標準語に翻訳？？してください。
また、どこの地方のお国言葉でしょうか？
都道府県名あるいは地方、地域名でお答えください。
それとあなたのお国言葉で翻訳？？していただければなお、うれしいですけど・・・・

A「おまいやぁなんしょうるだいや」
B「みりゃわからあが、かくれしょうるだが」
A「そがなもんおもしろないけえ、ぼいやこしょういや」
B「いけんちゃ、われがしょうからするけえみんなあそびたないちょうるで」