ｸｲｽﾞ大陸

人の噂も四十九日　→人の噂も七十五日
単刀直人　→単刀直入
漁天の利　→漁夫の利
仏の顔も≡度まで　→仏の顔も三度まで
鬼の目にも金棒　→鬼の目にも涙or鬼に金棒
立って居る者は新でも使え　→立ってるものは親でも使え(ことわざ辞典には「いる」ですが自分も使うなら「る」です）
鹿も積もれば山となる　→塵も積もれば山となる
サルも木から堕ちる　→サルも木から落ちる
寝耳に熱湯　→寝耳に水
五＋歩百歩　→五十歩百歩
嵐が来たら戸締り急げ　→そんなことわざありません
方死に一生を得る　→万死に一生を得る

単刀直入はことわざ辞典にも載っています。


>ＨＩＫＡＲＵさん
全くそのとうりでした。
という訳で、五＋歩百歩と仏の顔も≡度まではまちっがてないという方向で･･･