段々放置癖が付いて来つつ……
取り敢えずこっちのスレはもうレスが来る気配もないので、そろそろ正解発表しておきますね。
*********************************************************************************************
「警察が良く使うアレ? 手錠?」 「いや」 「拳銃」 「違う」 「パトカー」
「……まぁ確かにソレのことなんだが……無線だ、無線」
「客室乗務員、無線、ロミオにジュリエット……ん? そういや何か聞いたことあるな」
「フォネティックコードって奴だ。電話や無線での会話のような、発音を聞き取りにくい状況で
アルファベット等を伝える時、相手が聞き間違えないようにする為に使われる隠語のこと。
例えばAならアルファ(Alfa)、Bならブラボー(Bravo)のように、決められた単語によって
頭文字のアルファベットを表すんだ。航空業界で知らない人はまずいないだろうな」
「ふむふむ、成程。と言うことは……ジュリエットはJulietだからJ、ロミオはRomeoでRだな。
繋げると……
JR! そうか、
JRで鉄道員の山路鉄也を示したかったのか!!」
「その通り。お疲れ様」
「それにしても、偶然なのか、比吉亜沙美なんてシェイクスピアの当て字『沙吉比亜』が
見事に入ってるし、モロにハマりだと思っていたんだがなぁ……。他の者の可能性は
完全に0と考えて大丈夫なのか?」
「そもそも、『ロミオとジュリエット』を示したかったのなら、わざわざロミオとジュリエットの
順序を入れ替える必要はないだろう。死ぬ間際に朦朧としながら打ったのなら尚更な。
それに、『ジュリエット ロミオ』と打てたのなら『ロミオとジュリエット』と完全なタイトルとして
残せたはずだ。キーを押す回数は1回しか変わらないし。だから他は除外しても大丈夫だろう」
「そうか、確かにな。いや〜助かった! いつもありがとな、協力感謝する。あぁそうだ、
事件が落ち着いたら、今度一緒に一杯どうだ? いつも世話になってるし、奢らせてくれよ」
「あぁ、構わんよ。しっかり捕まえて来いよ」
「勿論さ。本当に有難う。早速奴をとっ捕まえに行くとするよ」
そう言うと、我が親友は部下の元へと戻って行き、何やら各々に指示し始めたようだ。
さて、用は済んだし、そろそろ私もお暇するとしよう。
*******************************************************************************************
カノン
取り敢えずこっちのスレはもうレスが来る気配もないので、そろそろ正解発表しておきますね。
*********************************************************************************************
「警察が良く使うアレ? 手錠?」 「いや」 「拳銃」 「違う」 「パトカー」
「……まぁ確かにソレのことなんだが……無線だ、無線」
「客室乗務員、無線、ロミオにジュリエット……ん? そういや何か聞いたことあるな」
「フォネティックコードって奴だ。電話や無線での会話のような、発音を聞き取りにくい状況で
アルファベット等を伝える時、相手が聞き間違えないようにする為に使われる隠語のこと。
例えばAならアルファ(Alfa)、Bならブラボー(Bravo)のように、決められた単語によって
頭文字のアルファベットを表すんだ。航空業界で知らない人はまずいないだろうな」
「ふむふむ、成程。と言うことは……ジュリエットはJulietだからJ、ロミオはRomeoでRだな。
繋げると……JR! そうか、JRで鉄道員の山路鉄也を示したかったのか!!」
「その通り。お疲れ様」
「それにしても、偶然なのか、比吉亜沙美なんてシェイクスピアの当て字『沙吉比亜』が
見事に入ってるし、モロにハマりだと思っていたんだがなぁ……。他の者の可能性は
完全に0と考えて大丈夫なのか?」
「そもそも、『ロミオとジュリエット』を示したかったのなら、わざわざロミオとジュリエットの
順序を入れ替える必要はないだろう。死ぬ間際に朦朧としながら打ったのなら尚更な。
それに、『ジュリエット ロミオ』と打てたのなら『ロミオとジュリエット』と完全なタイトルとして
残せたはずだ。キーを押す回数は1回しか変わらないし。だから他は除外しても大丈夫だろう」
「そうか、確かにな。いや〜助かった! いつもありがとな、協力感謝する。あぁそうだ、
事件が落ち着いたら、今度一緒に一杯どうだ? いつも世話になってるし、奢らせてくれよ」
「あぁ、構わんよ。しっかり捕まえて来いよ」
「勿論さ。本当に有難う。早速奴をとっ捕まえに行くとするよ」
そう言うと、我が親友は部下の元へと戻って行き、何やら各々に指示し始めたようだ。
さて、用は済んだし、そろそろ私もお暇するとしよう。
*******************************************************************************************