ｸｲｽﾞ大陸

役に立たないヒント（3）前半部分の答え（反転でご覧下さい）

どうも、天石　陸です。
暗号解読、どうですか？
へへ、僕は実はもう解けたんですけどね。
べ、べつに誰かからヒントを貰ったわけじゃ…と、兎に角。

そんな僕からの最終ヒント、というか最初の一行目の解読の流れを。



「誕生日」に関わる石となると「誕生石」のこと。
さて、皆さんもお気づきとおもいますが警部の娘さんの誕生月は「7月」です。
僕がこの暗号を提起した時点で再来月といっているわけです。
その時点で僕は『来月は祝日なしで、再来月は一日しか祝日がない』という話をしてます。
…ということからもお分かりになるでしょうか。

7月の誕生石は「ルビー」

あと暗号文のタイトル「をみなえしづきの熱情」ですが。
「をみなえしづき」は7月の別称で、「熱情」はルビーの石言葉だったりします。
多分、ほたるちゃんなりのヒントだったんでしょうね。

さて、石＝「ルビー」のことなら、いらないという棒とはなんでしょうか？
これは実は見たまんま…長音符「ー」のことを示してたりするんです。
僕も未だに「−（ハイフン）」を中棒とか読んでることがあるんで…
兎も角、「ー」がいらないのですから「ルビー」→「ルビ」となります。

「ルビ」というよりは「ふりがな」という方が耳に馴染むかもしれませんね。

最後に「頭にあるよね」は、文章の頭にあるのは漢字ですよね。
そこで先ほどの「ルビ」を抜き出します。

「兄　日　萩　嵌　血　駅　咲　焚」→「あに　ひ　はぎ　は　ち　えき　さ　た」

さて、一行目までの解読をしてみましたが…答え、見えてきましたか？




折角なので、もうちょっと粘って。
今週末、16日（土）になった直後（0時）に答えを発表しますね。