ｸｲｽﾞ大陸

こんばんは。
プチ整理２です。

【イラナイ。でも、グッジョブ】を数字に直すだけのこと…
ということで、

どうやって直すかですよね。

例えば
「最高級和牛」なら「315909」と語呂合わせができます。

【イラナイ。でも、グッジョブ】も、語呂合わせがやりやすいように色々変換してみるとお分かり頂けるかなと思います。

例えば、グッジョブは、直訳すると…？

「でも」は何かに変えられませんか？

「イラナイ」とはどういう意味でしょう。